-
1 distrain
завладеть имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на имущество в обеспечение долга* * */vt/ налагать арест -
2 distrain
[dɪs'treɪn]2) Юридический термин: завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства, завладеть имуществом в обеспечение выполнения обязательства, накладывать арест на имущество в обеспечение долга, налагать арест, налагать арест на имущество в обеспечение долга, наложить арест на имущество в обеспечение долга3) Экономика: налагать арест на имущество должника с целью погашения долга, налагать арест на имущество должника с целью уплаты налога, обращать взыскание на имущество должника с целью погашения долга, обращать взыскание на имущество должника с целью уплаты налога4) Деловая лексика: конфисковывать имущество в обеспечение долга, описывать имущество в обеспечение долга, производить опись имущества5) юр.Н.П. удержать, удерживать -
3 distraint
= distrainment (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом( об имуществе) - to levy a * upon smb.'s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства;
наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга by ~ путем наложения ареста на имущество в обеспечение долга distraint =distrainment ~ завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства ~ наложение ареста на имущество в обеспечение долга ~ on the person наложение ареста на имущество физического лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distraint
-
4 distrainment
dɪsˈtreɪnmənt сущ.;
юр. опись имущества в обеспечение долга Syn: distress (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом( об имуществе) - to levy a * upon smb.'s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства;
наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга distrainment юр. опись имущества в обеспечение долга distraint: distraint =distrainment distress: ~ = distrainmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distrainment
-
5 distrainment
[dısʹtreınmənt] n юр.завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложение ареста на имущество в обеспечение долгаto levy a distrainment upon smb.'s belongings - завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на чьё-л. имущество в обеспечение долга
-
6 levy a distrainment upon belongings
Общая лексика: завладеть (чьим-л.) имуществом в обеспечение выполнения обязательства, наложить арест на ( чьё-л.) имущество в обеспечение долгаУниверсальный англо-русский словарь > levy a distrainment upon belongings
-
7 levy a distraint upon belongings
Общая лексика: завладеть (чьим-л.) имуществом в обеспечение выполнения обязательства, наложить арест на ( чьё-л.) имущество в обеспечение долгаУниверсальный англо-русский словарь > levy a distraint upon belongings
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский